Aan de slag
Pivotly vormt tabellen om in twee richtingen – en onthoudt hoe, zodat je het met één klik kunt herhalen.
De twee richtingen
- Lang → Breed (draaien)
- Een lijst met één kolom voor de naam van het kenmerk (sleutel) en één voor de inhoud (waarde) wordt een tabel waarin elk kenmerk een kolom is.
- Breed → Lang (draaiing opheffen)
- Het omgekeerde: veel kolommen worden rijen met een sleutel- en een waardekolom.
| Product | Kenmerk | Waarde |
|---|
| A-100 | Kleur | Rood |
| A-100 | Maat | XL |
| B-200 | Kleur | Blauw |
| B-200 | Maat | M |
→| Product | Kleur | Maat |
|---|
| A-100 | Rood | XL |
| B-200 | Blauw | M |
Drie manieren om te beginnen
- Klik op het startscherm op Lang → Breed of Breed → Lang.
- Sleep een CSV-, XLSX- of ODS-bestand ergens in het venster.
- Druk op Ctrl + N.
De wizard
- Bron – kies het bestand en controleer het voorbeeld.
- Richting – lang → breed of breed → lang.
- Kolommen – wijs de kolommen toe; het live voorbeeld toont meteen het resultaat.
- Doel – formaat, map en bestandsnaam.
- Voltooien – opslaan als taak en uitvoeren.
Niet zeker welke richting? Als je bestand één kolom met kenmerknamen en één met waarden heeft, is het ‘Lang → Breed’.
Lang → Breed (draaien)
Zet sleutel/waarde-rijen om in kolommen – meerdere rijen per record worden één.
| Product | Kenmerk | Waarde |
|---|
| A-100 | Kleur | Rood |
| A-100 | Maat | XL |
| B-200 | Kleur | Blauw |
| B-200 | Maat | M |
→| Product | Kleur | Maat |
|---|
| A-100 | Rood | XL |
| B-200 | Blauw | M |
1. Sleutelkolom
De kolom waarvan de waarden de nieuwe kolomkoppen worden – hier Kenmerk.
2. Waardekolom
De kolom waarvan de inhoud in de nieuwe cellen komt – hier Waarde.
3. Wat hoort bij één rij?
Alle rijen met dezelfde waarden in de groeperingskolommen worden samengevoegd tot één resultaatrij – hier Product.
- Alle overige kolommen (aanbevolen): elke kolom behalve sleutel en waarde wordt gebruikt om te groeperen. Nieuwe kolommen in toekomstige bestanden worden automatisch meegenomen. Klik op een kolom om die uit te sluiten.
- Alleen geselecteerde: alleen de gemarkeerde kolommen worden gebruikt en blijven in het resultaat.
4. Dubbele sleutels
Komt dezelfde sleutel meer dan eens voor bij een rij, dan bepaalt een regel wat er gebeurt. Zie Dubbele sleutels.
Meer opties
- Volgorde van nieuwe kolommen: zoals in het bestand of alfabetisch.
- Lege waarden negeren: lege cellen overschrijven geen bestaande waarden.
Het voorbeeld rechts is gebaseerd op de eerste 3.000 rijen. Let op de statistiek: ‘10.000 rijen → 1.000 rijen’ laat meteen zien of de groepering klopt.
Breed → Lang (draaiing opheffen)
Zet veel kolommen om in sleutel/waarde-rijen – het formaat waar databases en BI-tools dol op zijn.
| Product | Kleur | Maat |
|---|
| A-100 | Rood | XL |
| B-200 | Blauw | M |
→| Product | Kenmerk | Waarde |
|---|
| A-100 | Kleur | Rood |
| A-100 | Maat | XL |
| B-200 | Kleur | Blauw |
| B-200 | Maat | M |
1. Kolommen die behouden blijven
Kies de kolommen die een record identificeren, bijvoorbeeld een productnummer of klantnaam. Ze worden in elke nieuwe rij herhaald.
2. Al het andere wordt sleutel/waarde
Alle overige kolommen worden omgezet: de kolomkop gaat naar de sleutelkolom, de celinhoud naar de waardekolom. Nieuwe kolommen in toekomstige bestanden worden automatisch omgezet.
Wil je maar een deel van de kolommen? Kies in stap 2 Alleen geselecteerde of klik op een kolom om die weg te laten. Kolommen die niet behouden en niet omgezet worden, staan niet in het resultaat.
3. Namen van de nieuwe kolommen
Je kunt de sleutel- en waardekolom vrij benoemen, bijvoorbeeld ‘Maand’ en ‘Omzet’.
Lege cellen
Met Lege cellen overslaan (standaard) worden er geen rijen gemaakt voor lege cellen. Zo blijft het resultaat compact.
Dubbele sleutels
Wat er gebeurt als een sleutel meer dan eens voorkomt in dezelfde groep.
Voorbeeld: product A-100 heeft twee kleuren.
| Product | Kenmerk | Waarde |
|---|
| A-100 | Kleur | Rood |
| A-100 | Kleur | Blauw |
→| Regel | Resultaat |
|---|
| Eerste waarde nemen | Kleur: Rood |
| Laatste waarde nemen | Kleur: Blauw |
| Alles samenvoegen | Kleur: Rood; Blauw |
| Aparte kolommen | Kleur: Rood · Kleur_2: Blauw |
| Tellen | Kleur: 2 |
- Eerste waarde nemen
- Verdere waarden voor dezelfde sleutel worden genegeerd.
- Laatste waarde nemen
- De waarde die als laatste voorkomt wint.
- Alles samenvoegen
- Alle waarden komen in één cel, gescheiden door ‘; ’.
- Aparte kolommen
- Herhalingen krijgen eigen kolommen: Kleur, Kleur_2, Kleur_3 …
- Optellen
- Getallen worden opgeteld. Tekst wordt genegeerd.
- Tellen
- Het aantal waarden in plaats van de waarden zelf.
Het voorbeeld toont een label zoals ‘12× dubbel’ als er dubbele waarden zijn. Had je die niet verwacht, controleer dan je groeperingskolommen.
Bestandsformaten en importinstellingen
Pivotly leest CSV-, Excel- en LibreOffice-bestanden – en herkent de meeste instellingen automatisch.
Ondersteunde formaten
- CSV / TXT / TSV – elke grootte.
- Excel .xlsx en .xlsm
- LibreOffice / OpenOffice .ods
Het oude Excel-formaat .xls en .xlsb worden niet ondersteund. Open het bestand in Excel en sla het op als .xlsx.
Eerste rij = kolomkoppen
De eerste niet-lege rij wordt gebruikt als kolomkoppen. Lege koppen krijgen de kolomletter (A, B, C …); dubbele namen krijgen een nummer.
Werkbladen
Heeft een werkmap meerdere bladen, kies dan in stap 1 het juiste.
CSV-instellingen
- Scheidingsteken
- Wordt automatisch herkend (puntkomma, komma, tab, verticale streep). Staat in het voorbeeld alles in één kolom, kies het dan handmatig.
- Codering
- UTF-8 en Windows-1252 worden automatisch herkend. Zien tekens met accenten er verkeerd uit (bijv. ‘ë’), wissel dan van codering.
- Decimaalteken
- Bepaalt of ‘1,5’ of ‘1.5’ als getal wordt gelezen.
- Getallen herkennen
- Zet numerieke tekst om in echte getallen. Waarden met voorloopnullen (bijv. ‘00123’) blijven altijd tekst.
Opslaan: formaat, map en bestandsnaam
Kies waar en hoe het resultaat wordt opgeslagen – tijdelijke aanduidingen maken taken herbruikbaar.
Formaat
- Excel (.xlsx) – opent in Excel, Numbers, Google Spreadsheets en LibreOffice. Met vastgezette koprij en filter.
- LibreOffice (.ods) – het open standaardformaat.
- CSV – het snelst en zonder rijlimiet. Kies scheidingsteken, codering en decimaalteken passend bij het programma dat het bestand inleest.
Locatie
Dezelfde map als het bronbestand is ideaal voor terugkerende taken met wisselende bestanden. Je kunt ook een vaste map kiezen.
Bestandsnaam en tijdelijke aanduidingen
{name} – naam van het bronbestand{date} – datum van vandaag, bijv. 2026-11-11{time} – tijd, bijv. 14-30{task} – naam van de taak
Voorbeeld: {name}_breed_{date} → verkoop_breed_2026-11-11.xlsx
Als het bestand al bestaat
Nummer toevoegen maakt ‘bestand (2).xlsx’ en overschrijft nooit iets. Overschrijven vervangt het oude bestand – handig voor rapporten die steeds worden bijgewerkt.
Het resultaat wordt eerst naar een tijdelijk bestand geschreven en pas aan het einde hernoemd. Annuleer je, dan blijft er geen half bestand achter.
Taken opslaan en herhalen
Sla een omzetting één keer op – herhaal haar zo vaak je wilt.
Opslaan
Laat in de laatste stap van de wizard Opslaan als taak aangevinkt en voer een naam in. Alle instellingen worden opgeslagen: bron, kolommen, regels en doel.
Opnieuw uitvoeren
- Uitvoeren gebruikt hetzelfde bronbestand opnieuw – ideaal als het bestand regelmatig wordt bijgewerkt.
- Ander bestand past de taak toe op een ander bestand met dezelfde opbouw, bijvoorbeeld de export van volgende maand.
Taken onthouden de namen van kolommen, niet hun positie. Een nieuw bestand mag de kolommen dus in een andere volgorde hebben of extra kolommen bevatten.
Bewerken, dupliceren, verwijderen
Gebruik het menu ⋯ op een taakkaart. ‘Dupliceren’ is handig voor een variant, bijvoorbeeld met een ander uitvoerformaat.
Delen met collega's
Exporteren slaat de taak op als .pivotly-bestand. Je collega opent het met een dubbelklik, via Importeren of door het in het venster te slepen.
Grote bestanden en limieten
Pivotly is gebouwd voor grote hoeveelheden data – dit moet je weten.
Zo verwerkt Pivotly grote bestanden
Bestanden worden in delen gelezen en verwerkt in een apart achtergrondproces. Het venster blijft bruikbaar en je kunt altijd annuleren. Miljoenen rijen duren meestal maar enkele seconden.
Limieten van de formaten
- Excel en LibreOffice staan maximaal 1.048.576 rijen en 16.384 kolommen per blad toe. Grotere resultaten worden automatisch over meerdere bladen verdeeld.
- CSV heeft geen rijlimiet – de beste keuze voor zeer grote data.
Geheugen
Draaiing opheffen kost nauwelijks geheugen. Bij draaien moeten alle groepen tot het einde in het geheugen blijven. Wordt het geheugen krap:
- gebruik minder groeperingskolommen (‘Alleen geselecteerde’),
- sla op als CSV,
- sluit andere geheugenintensieve programma's.
Snelste combinatie: CSV in, CSV uit. XLSX- en ODS-bestanden zijn gecomprimeerd en kosten iets meer tijd om te lezen en te schrijven.
Licentie en proefperiode
Probeer alles gratis – activeer daarna met een licentiesleutel.
Proefperiode
Pivotly kan 14 dagen met alle functies worden gebruikt. Daarna kun je nog steeds taken maken en bewerken, maar voor het uitvoeren is een licentie nodig.
Kopen en activeren
- Klik op de pagina Licentie op Licentie kopen.
- Na de aankoop ontvang je de licentiesleutel per e-mail.
- Plak de sleutel op de pagina Licentie en klik op Activeren.
Offline gebruik
Voor de activering is één keer een internetverbinding nodig. Daarna werkt Pivotly ook offline. Om de paar dagen wordt de licentie kort op de achtergrond bevestigd; zonder internet blijft Pivotly tot 60 dagen werken.
Nieuwe computer
Klik op de oude computer op Op deze computer deactiveren en activeer de sleutel daarna op de nieuwe. Is de oude computer niet meer beschikbaar, neem dan contact op met support.
Problemen oplossen
Veelvoorkomende meldingen en hoe je ze oplost.
- ‘Kolommen ontbreken in het bestand’
- Het bestand heeft een andere opbouw dan toen de taak werd opgeslagen – een kolom is hernoemd of verwijderd. Klik op Taak bewerken en wijs de kolommen opnieuw toe.
- ‘Het doelbestand is vergrendeld’
- Het bestand is waarschijnlijk geopend in Excel. Sluit het en probeer het opnieuw – of kies ‘Nummer toevoegen’.
- Alles staat in één kolom
- Het CSV-scheidingsteken is niet goed herkend. Kies het in stap 1 handmatig.
- Vreemde tekens zoals ‘ë’ of ‘�’
- Wissel in stap 1 de codering tussen UTF-8 en Windows-1252.
- Getallen kloppen niet of blijven tekst
- Controleer in stap 1 het decimaalteken. Waarden met voorloopnullen blijven bewust tekst.
- Veel te veel nieuwe kolommen
- Waarschijnlijk is de sleutelkolom verkeerd – bijvoorbeeld een ID-kolom gekozen. Controleer stap 3.
- Veel meer resultaatrijen dan verwacht
- Een groeperingskolom bevat waarden die per rij verschillen (bijv. een tijdstempel). Sluit die uit of gebruik ‘Alleen geselecteerde’.
- Onvoldoende geheugen
- Zie Grote bestanden en limieten.
- ‘.xls wordt niet ondersteund’
- Sla het bestand in Excel op als .xlsx.
Privacy en veiligheid
Je gegevens verlaten je computer nooit.
- Alle bestanden worden lokaal op je computer gelezen en omgezet. Er wordt niets geüpload.
- Pivotly heeft internet alleen nodig voor de licentie: de licentiesleutel en een apparaatnaam (computernaam en besturingssysteem) worden naar onze betaalprovider Lemon Squeezy gestuurd.
- Opgeslagen taken bevatten instellingen en bestandspaden – geen tabelinhoud.
- Je bronbestanden worden nooit gewijzigd. Resultaten komen altijd in een nieuw bestand (tenzij je voor het resultaat ‘Overschrijven’ kiest).
Sneltoetsen
Sneller werken met het toetsenbord.
- Ctrl + N
- Nieuwe taak
- Ctrl + O
- Taak importeren
- Ctrl + ,
- Instellingen
- F1
- Help
- Enter
- Volgende stap in de wizard (in tekstvelden)
- Esc
- Dialoogvenster sluiten
- Ctrl + + / -
- Inzoomen / uitzoomen